top of page

The Unraveling Adventures of Detective Curtis
(Book Translations)

Earrann leth-bhreac gun ainm

Anns an earrainn seo, gheibh thu putan airson GACH dreach a-muigh an sin air an lìon a tha ri cheannach an-dràsta. Ma tha mi air ceangal a chall aig àm sam bith, smaoinich air a’ phutan conaltraidh aig mullach na duilleige a chleachdadh agus innis dhomh, mas fheàrr le ceangal làrach-lìn, gus an urrainn dhomh a dhèanamh SUPER gu sgiobalta. Tha mi airson dèanamh cinnteach gu bheil an duilleag seo cho ceart ‘s as urrainn dhomh a dhèanamh, agus bhiodh e dha-rìribh na chuideachadh nan cuidicheadh tu mi ma tha mi air ceangal a chall am badeigin. Is e obair leantainneach a bhios an seo gus dèanamh cinnteach gu bheil e cho ceart ‘s a ghabhas, le do chuideachadh an dòchas.

Earrann leth-bhreac gun ainm

Anns an earrainn seo, gheibh thu putan airson GACH dreach a-muigh an sin air an lìon a tha ri cheannach an-dràsta. Ma tha mi air ceangal a chall aig àm sam bith, smaoinich air a’ phutan conaltraidh aig mullach na duilleige a chleachdadh agus innis dhomh, mas fheàrr le ceangal làrach-lìn, gus an urrainn dhomh a dhèanamh SUPER gu sgiobalta. Tha mi airson dèanamh cinnteach gu bheil an duilleag seo cho ceart ‘s as urrainn dhomh a dhèanamh, agus bhiodh e dha-rìribh na chuideachadh nan cuidicheadh tu mi ma tha mi air ceangal a chall am badeigin. Is e obair leantainneach a bhios an seo gus dèanamh cinnteach gu bheil e cho ceart ‘s a ghabhas, le do chuideachadh an dòchas.

bottom of page